Needlework project bag